Κοντά στην απόκτηση του Τομανέ βρίσκεται το ΑΠΟΕΛ (δες ΕΔΩ) με τον Πορτογάλο να αποτελεί τον εκλεκτό για την «γραμμή κρούσης».
Ο 30χρονος φορ βρισκόταν στην τουρκική Σάμσουνσπορ από τον Σεπτέμβριο του 2020, ενώ στο πρώτο μισό της σεζόν 2022-23 δεν αγωνίστηκε καθώς υπήρχε ένα πρόβλημα με τα έγγραφά του.
Μάλιστα αυτό στοίχισε και στην χρηματιστηριακή του αξία αφού συμφωνα με την παγκοσμίου φήμης ιστοσελίδα «transfermarkt», ο Πορτογάλος κοστολογείται στις 275 χιλιάδες, ενώ λίγους μήνες πριν η «αξία» του ήταν στις 500 χιλιάδες.
