Συνέχεια στις ανακοινώσεις παικτών έδωσε ο Ολυμπιακός. Έτσι λίγο μετά την επισημοποίηση του Ιμπόρα, ήρθε και η αντίστοιχη για την απόκτηση του Κίνι.
«Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνει την απόκτηση του Ισπανού δεξιού μπακ Χοακίν Χοσέ Μαρίν Ρουθ ή αλλιώς Κίνι», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση των ερυθρολεύκων η οποία στη συνέχεια προσθέτει στοιχεία για το βιογραφικό του…
«Γεννήθηκε στις 24 Σεπτεμβρίου 1989 στην Κόρδοβα και σε μικρή ηλικία αγωνίστηκε σε Seneca, Antequera και Lucena, τη διετία 2012-2014 πέρασε από τη δεύτερη ομάδα της Ρεάλ Μαδρίτης, την Castilla.
Το 2014 υπέγραψε στη Ράγιο Βαγιεκάνο, με την οποία σε τρεις σεζόν αγωνίστηκε σε 77 παιχνίδια. Το 2017 αποφάσισε να συνεχίσει την καριέρα του στη Γρανάδα, στην οποία ανήκε μέχρι και τη σεζόν που ολοκληρώθηκε, με συνολικό απολογισμό 142 συμμετοχές. Έχει αγωνιστεί σε 104 αγώνες στην κορυφαία κατηγορία του ισπανικού ποδοσφαίρου.
