Αποφασισμένη να κάνει δικό της τον Χάρι Κέιν εμφανίζεται η Μπάγερν Μονάχου. Η γερμανική ομάδα κινείται επίσημα για την απόκτηση του Βρετανού σκόρερ της Τότεναμ, με τον Ντάνιελ Λέβι να αποδεικνύεται σκληρός διαπραγματευτής και να παίζει τη δική του «μπάλα» στην υπόθεση....